Stagiaire spécialisé(e) en médias numériques recherché(e)

Poste: Stagiaire spécialisé(e) en médias
Groupe de travail: Expériences de jeunes réfugiés
Heures/Semaine: 10 à 15 heures par semaine
Sous la supervision de: Liz Miller, coordonnatrice du groupe de travail

Description du projet:

Le groupe de travail Expériences de jeunes réfugiés est l'un des sept groupes qui composent l'Alliance de recherche université-communauté Histoires de vie Montréal. Ce groupe a développé le projet "Cartographie du souvenir: Histoires de jeunes réfugiés à Montréal", un projet multimédia et collaboratif qui a pour objectif d'utiliser la vidéo, les nouveaux médias et les histoires personnelles pour mieux faire connaître la situation des jeunes réfugiés à Montréal. Les résultats de ce projet seront diffusés en ligne, à la télévision et via la baladodiffusion en plus d'être utilisés pour développer des programmes scolaires et des projets communautaires.

Ce projet est né à l'initiative d'un groupe d'artistes, d'éducateurs, de cinéastes, d'étudiants et de jeunes. Il est le fruit de la collaboration entre des individus et des organismes qui travaillent de concert avec le Conseil canadien pour les réfugiés. Notre objectif est de créer du contenu qui aura des conséquences directes sur les politiques, les arts, l'éducation et la vie des jeunes impliqués. Nos méthodes participatives nous permettent également de former les participants.

Principal rôle du/de la stagiaire: Design numérique

· Participer à la production et au montage vidéo des entrevues réalisées avec les artistes réfugiés
· Compresser les vidéos pour la diffusion sur notre site blip.tv
· Gérer les vidéos sur notre site
· Transcrire des entrevues
· Traduire du contenu (anglais/français et possiblement d'autres langues)
· Assister les responsables lors des ateliers de formation des jeunes réfugiés

Formation et expérience requises

Diplôme de 1er cycle dans un domaine relié aux médias
Nous encourageons les étudiants de cinéma et de journalisme à soumettre leur candidature.
3 ans d'expérience dans le milieu des médias

Autres compétences:

· Bilinguisme: Français et anglais, parlé et écrit
· Connaissance de Photoshop et Final Cut Pro
· Connaissance de Drupal, Delicious, Google Earth et Blip.tv
· Nous cherchons une personne autonome qui peut filmer et monter le matériel vidéo produit pour le projet.

Pour soumettre sa candidature:

Envoyez votre cv avant le 21 septembre à l'attention de Liz Miller (ou Gracia Jalea) à l'adresse suivante: mappingmemories@gmail.com.