Journée internationale d’histoires de vie

9h à 9h50:
STORIES MATTER : une base de données spécialement conçues pour les entrevues vidéo
(ANG, LB-1042.03 – Salle de vidéoconférence)

10h à 11h30:

Débriefing spécial pour les interviewers du projet Histoires de vie Montréal :
«THÉÂTRE PLAYBACK»
(FR/ANG, LB-1014 – Salle de séminaire)
Nisha Sajnani et Creative Alternatives offrent aux intervieweurs la possibilité de réfléchir de façon originale à leur expérience, par l’entremise du «théâtre playback»

«DIGITAL STORYTELLING» : la collaboration post-entrevue
(FR/ANG, LB-1042.03 – Salle de vidéoconférence)
Eric Girard, Gabriel Dufour et Rosalind Franklin partageront leur expérience de travail avec les interviewés pour la création de clips vidéo à diffuser au public.

11h30 à 12h30:
DÎNER – Remerciements aux intervieweurs. Le repas du mide est offert gracieusement!

12h30 à 13h30:

THE LEGEND OF THE NECKLACE
(ANG, LB-1014 – Salle de séminaire)
«Ce conte, basé sur des histoires de vie, se déroule au Tibet, pays suspendu entre les mers et le ciel.» Une production du groupe Dung-Dkar mêlant thêatre et danse.

«FAIRE MÉMOIRE,» une réflexion sur la radio et l’histoire orale
(FR, LB-1042.3 – Salle de vidéoconférence)
Emmanuelle Sonntage et Isabelle Godefroy présenteront le projet radio «La vie rêvée des gens» et les réflexions qui les animent.

DES MILLIONS DE GRAINS DE RIZ
(6e étage, LB-671.7)
Visite libre de l’exposition conçue par Vanaka Chhem Kieth traitant du génocide cambodgien.

13h30 à 13h45:
Pause

13h45 à 15h:

MA VIE EN ROUGE, UNE FEMME DANS LA CHINE DE MAO
(FR/ANG, LB-1042.03 – Salle de vidéoconférence)
Le Centre d’histoire Montréal propose une rencontre avec Mme Zhimei Zhang. La lecture d’extraits de son autobiographie sera suivie d’une discussion avec les participants.

KANIEN’KEHAKA ONKWAWÉN : NA RAOTITIOHKWA
(ANG / MOHAWK, LB-1014 – Salle de séminaire)
Martin Loft et ses collègues présenteront leur projet d’histoire orale avec la communauté Mohawk de Kanahwake.

15h à 15h15:
Pause

15h15 à 16h15:

LEBEN ? ODER THEATER
(ANG, LB-1014 – Salle de séminaire)
Nathalie Pendergast présentera l’œuvre de l’artiste juive Charlotte Salomon qui s’appuie sur son histoire familiale et s’exprime par divers médias : Expositions de toiles, analyse picturale, musique et textes.

ENREGISTREMENT AUDIO ET VIDÉO : Quelques trucs utiles
(FR, LB-1042.03 – Salle de vidéoconférence)
Sandra Gasana offre quelques conseils pour manipuler la caméra, choisir le bon cadrage, soigner l’esthétique de la vidéo ou la qualité du son.

DES MILLIONS DE GRAINS DE RIZ
(6e étage, LB-671.7)
Visite libre de l’exposition conçue par Vanaka Chhem Kieth traitant du génocide cambodgien.

16h15 à 16h30:
Pause

16h30 à 18h:
TABLE RONDE – Interviewer des survivants
(FR/ANG) LB-1014 (Salle de séminaire)

18h à 19h:
VERNISSAGE, REMERCIEMENT DES STAGIAIRES ET LANCEMENT D’UNE PUBLICATION
(6e étage, LB-671.7)

19h à 21h:
DANS LA RUE – Visite audio sur la route de la célèbre camionette et de son histoire.
Les places sont limités. Pour réserver : cohds@alcor.concordia.ca.
(Point de départ: LB-1042)

20h30:
SOMEONE BETWEEN
Une création du Théâtre Apsara, présenté au Monument National, écrit et joué par Chantria Tram, sous la direction de Milena Buziak.
Billetrie : 514-871-2224.

Renseignements : cura@alcor.concordia.ca